باتارېيە ۋە قورال ئىگىسى